Cómo Preparar Mate: Una Guía Tradicional Argentina
¡Hola a todos! Mi nombre es Santiago, y soy parte del operador turístico local Beyond BA Latam, el sitio web que estás visitando. Estamos en Buenos Aires y diseñamos tours a medida en Argentina y…



¡Hola a todos! Mi nombre es Santiago, y soy parte del operador turístico local Beyond BA Latam, el sitio web que estás visitando. Estamos en Buenos Aires y diseñamos tours a medida en Argentina y Chile para viajeros de todo el mundo.
Una de las preguntas que más recibimos de los visitantes es cómo preparar mate, la infusión tradicional querida en Argentina y parte esencial de su cultura. El mate también se disfruta mucho en Uruguay, Paraguay, el sur de Brasil y partes de Chile, y cada país tiene su propia forma de prepararlo y compartirlo. Como quien lo toma a diario, me encantaría compartir mi método personal para preparar un buen mate. Algunos de estos consejos dependen del gusto de cada uno, así que no te preocupes si tu técnica es un poco distinta. ¡Hay más de una manera de disfrutar esta querida tradición sudamericana!
El mate es algo que muchos locales disfrutan a diario, a menudo como una tradición social compartida con familia, amigos, colegas y viajeros. Une a las personas mediante la hospitalidad, la conexión y la conversación, y en un Road Trip por Argentina, compartir mate puede convertirse en un momento memorable del viaje. Puedes también tomar mate por tu cuenta mientras trabajas, estudias o simplemente te relajas. Realmente no hay un horario fijo para el mate: algunas personas lo toman al levantarse, otras después del desayuno o a lo largo del día, y el mate nocturno es común al ponerse al día con amigos o familia. Como una de las bebidas más icónicas de Argentina, el mate fue declarado la infusión nacional en 2013, y el 30 de noviembre se celebra el Día Nacional del Mate.
Para empezar con el mate argentino: Primeros pasos
Entonces, el primer paso es aprender las palabras y expresiones más comunes que escucharás al compartir mate con los locales:
Mate
En Argentina, el mate se refiere tanto a la infusión como al recipiente que se usa para beberla. Tradicionalmente hechos de calabazas secas, los mates también están disponibles en madera, acero inoxidable, cerámica, vidrio y otros materiales. Si eliges un mate de calabaza o de madera, verifica si necesita ser curado antes del primer uso y sigue las instrucciones del fabricante.
Yerba Mate
Proviene de las hojas y tallos secos de la Ilex paraguariensis, un árbol nativo de la Selva Paranaense de Sudamérica. Su uso está históricamente asociado con los pueblos guaraníes y luego se extendió por toda la región.
Bombilla
Es la bombilla especial que se usa para tomar mate. Tiene un pequeño filtro en la parte inferior que permite el paso de la infusión mientras retiene la yerba dentro del mate. El acero inoxidable es una opción popular, aunque las bombillas vienen en diferentes formas y materiales. Enjuágala bien después de usarla y limpia ocasionalmente el filtro con un cepillo pequeño para mantenerla fresca.
Agua Caliente
Acertar con la temperatura del agua es una parte importante de cómo preparar mate. Nunca debe hervir, ya que el agua muy caliente puede amargar la infusión y afectar el sabor. Busca una temperatura de entre 75 y 80 °C (167 y 176 °F), y usa un termo para mantener el agua a una temperatura constante durante toda tu ronda de mate.
Cebar Mate y Cebador
Cebar mate significa agregar agua y servir la infusión repetidamente. La persona que lo prepara y lo sirve se llama cebador. En una ronda compartida, el cebador prepara el mate, toma el primer sorbo, lo rellena con agua caliente y lo pasa a la siguiente persona. Cada persona bebe de la bombilla, devuelve el mate al cebador y el ciclo continúa alrededor del grupo. Este sencillo ritual convierte al mate en una experiencia social compartida centrada en la conversación y la conexión.
Mate Lavado
Esto ocurre cuando la yerba ha sido infusionada tantas veces que pierde su sabor y aroma. Notarás que la infusión tiene un sabor débil, aguado o insípido, y que añadir más agua caliente ya no aporta mucho sabor. Esa suele ser una señal de que es hora de reemplazar la yerba.
Gracias
También puedes escuchar que decir “gracias” significa que ya has tomado suficiente mate y no quieres otra ronda. Esta es una costumbre común de la etiqueta del mate argentino, aunque las costumbres pueden variar de persona a persona.



¡Manos a la obra!
Aquí tienes una guía paso a paso de cómo preparo mate. Hay muchas maneras de hacerlo, y cada uno tiene su propio estilo. A medida que te familiarices con el ritual, también desarrollarás tu propia forma de preparar mate. Entonces, ¿qué necesitas para preparar un mate? Solo requiere unos pocos elementos esenciales: un mate, yerba mate, una bombilla y agua caliente.
Llenar, Sacudir y Acomodar la Yerba
Toma tu mate y llénalo aproximadamente dos tercios a tres cuartos con yerba. La cantidad exacta depende del tamaño y la forma de tu mate. Cubre la abertura con tu mano, gíralo boca abajo y sacúdelo suave pero firmemente para distribuir uniformemente las hojas, los palitos y las partículas más finas. Luego, vuelve a colocar el mate en posición vertical e inclínalo ligeramente para que la yerba forme una pendiente diagonal, dejando un espacio vacío en un lado. Aquí es donde agregarás el agua. Mantener parte de la yerba seca te permite humedecerla gradualmente durante toda la sesión y ayuda a que el mate conserve su sabor por más tiempo.
Agregar Agua Tibia
Vierte una pequeña cantidad de agua tibia en el espacio vacío. Esta primera infusión humedece la parte inferior de la yerba y la prepara para el agua más caliente que sigue. Evita mojar toda la superficie de la yerba; el objetivo es usar gradualmente la yerba seca a medida que continúas preparando el mate.
Insertar la Bombilla
Inserta cuidadosamente la bombilla en el área humedecida. Algunas personas la insertan antes de agregar la primera agua, por lo que cualquiera de los dos órdenes funciona. Lo importante es colocarla de forma segura y evitar moverla una vez que esté en su lugar. Mover la bombilla puede alterar la yerba y hacer que su filtro se obstruya.
Agregar el Agua Caliente
Vierte lentamente agua a 75–80°C en la misma pequeña área donde agregaste el agua tibia. Evita inundar todo el mate. La idea es mojar gradualmente la yerba mientras mantienes gran parte de ella seca. Esto ayuda a que la yerba libere su sabor poco a poco y te permite disfrutar de más cebadas antes de que el mate se vuelva lavado, o sin sabor.
Beber y Seguir Cebando
Coloca la bombilla en tu boca y bebe la infusión hasta que el agua se termine. Luego, devuelve el mate vacío al cebador, quien agrega más agua caliente y lo pasa a la siguiente persona. Cada persona bebe y devuelve el mate al cebador, y el ciclo continúa, con el mate pasando de una persona a otra mientras todos comparten el ritual. La ronda continúa hasta que sea el momento de cambiar la yerba porque se ha vuelto lavado, hasta que te quedes sin agua caliente en tu termo, o hasta que alguien diga “gracias” para indicar que no quiere más mate.
Limpiar el Mate y la Bombilla
Después de terminar tu mate, retira la yerba usada, enjuaga el recipiente y déjalo secar completamente en un lugar bien ventilado, especialmente si es de calabaza o madera. Enjuaga la bombilla regularmente y ocasionalmente limpia su filtro con un cepillo pequeño. Evita dejar yerba húmeda dentro, ya que la humedad puede causar olores desagradables o moho.
Eligiendo Tu Yerba Mate
Una vez que te familiarices más con el mate, probablemente querrás explorar los diferentes tipos y sabores de yerba mate. No hay una única yerba mate “correcta”; todo se reduce al gusto personal. Puedes elegir entre variedades más dulces o más amargas, opciones orgánicas o mezclas con hierbas o frutas. La yerba mate también viene en diferentes estilos, incluyendo con palo, que contiene tanto hojas como tallos y es muy común en Argentina, y sin palo, que contiene poco o ningún material de tallo, lo que resulta en una textura y sabor diferentes. Si eres nuevo en el mate, comenzar con una yerba tradicional suave puede ser una excelente manera de descubrir su sabor antes de experimentar con variedades más fuertes o saborizadas.
El mate tradicional generalmente se disfruta sin endulzar, pero hay muchas maneras de personalizar el sabor. Puedes agregar un poco de azúcar, hierbas o cáscara de cítricos, según tus preferencias. Algunas personas también preparan mate dulce, un estilo más dulce asociado con tradiciones regionales y familiares particulares. En algunas partes de Argentina, agregar hierbas o cáscaras de frutas al mate también forma parte de las tradiciones locales. Personalmente, prefiero la yerba mate clásica, ¡pero experimentar es parte de la diversión!
Consejos Finales para Preparar Mate
La mejor manera de aprender a preparar mate es simplemente practicar, ¡así que no te preocupes si tu primer mate no es perfecto! Cada argentino tiene sus propias preferencias y técnica, y parte de la tradición es descubrir lo que funciona mejor para ti. Y cuando viajes por Argentina, no dudes en unirte a los locales y compartir un mate. Si alguien te ofrece un sorbo, pruébalo, y no dudes en pedir uno también. Es una manera maravillosa de experimentar la cultura argentina de primera mano y sentirte parte del estilo de vida local. Nota: Si el sabor te resulta demasiado amargo, puedes agregar una pequeña cantidad de azúcar a la yerba.


Disfruta de un mate mientras viajas por Argentina y Chile. Ponte en contacto, y comencemos a planificar tu viaje!
Planifiquemos su experiencia personalizada
Beyond BA Latam es una agencia de viajes local con sede en Argentina que diseña tours personalizados en Argentina, Chile y la Antártida. Estamos muy orgullosos de contar con un equipo experimentado, capaz de diseñar viajes según sus intereses y estilo de viaje. Podemos ofrecerle una experiencia distinta y más placentera.
Artículos relacionados
- Gauchos de Argentina
Los gauchos de Argentina están entre los símbolos culturales más icónicos del país. Profundamente conectados con la vasta pampa, estos legendarios jinetes encarnan la libertad, la resiliencia y la…
Seis cosas que necesita saber antes de viajar a Argentina: consejos de viajeConsejos de viaje a Argentina: 6 cosas para saber antes de venir
Tours para inspirarse
Cultura de Argentina y Chile: Descubra Arte, Arquitectura y PatrimonioBuenos Aires, Purmamarca, Salta, Mendoza y Santiago de Chile
Vacaciones de Lujo en Mendoza y Trekking en el Parque AconcaguaBuenos Aires - Bariloche - Mendoza
Jujuy y Salta - Trekking y ConfortSalta - Jujuy
Trekking por lo Mejor de SudaméricaCusco, Santiago de Chile, Puerto Natales, El Calafate, El Chaltén y Buenos Aires
Tour de Trekking por Tierra del FuegoTierra del Fuego, Ushuaia, Parque Nacional Tierra del Fuego, Canal de Beagle, Lago Fagnano y Península Mitre.
Circuito Sierra Valdivieso y trekking en Tierra del FuegoUshuaia, Tierra del Fuego, Laguna Esmeralda, Lago Fagnano y Valle Carbajal
Expedición Cordillera Darwin en la Patagonia (Darwin Range)Ushuaia, Puerto Williams, Canal Beagle, Cordillera Darwin, Isla Gordon, Isla Hoste, Fiordo Pía y Fiordo Garibaldi.
Fly the Drake: Expreso AntárticoPunta Arenas, Isla Rey Jorge, Islas Shetland del Sur, Península Antártica, Antártida y Pasaje de Drake
Tour de Trekking en Patagonia: El Calafate y El ChalténEl Calafate, El Chaltén, Fitz Roy, Cerro Torre, Laguna de los Tres, Laguna Torre, Glaciar Perito Moreno, Campo de Hielo Patagónico Sur
Tour Fotográfico por la PatagoniaEl Chaltén, El Calafate, Fitz Roy, Laguna de los Tres, Laguna Torre, Cerro Torre, Loma del Pliegue del Tumbado, Patagonia
Expedición de Herpetología en ArgentinaBuenos Aires, Cataratas del Iguazú, Puerto Iguazú, Misiones, San Sebastián de la Selva, Esteros del Iberá, Posadas
Tour de Pingüinos en la PatagoniaPuerto Deseado, Península Valdés, Ushuaia, Tierra del Fuego
Viajes por destino
En las siguientes secciones, encontrará tours enfocados en la región principal que desea visitar. Incluyen tours tradicionales y temáticos, artículos interesantes e información relevante.
ArgentinaExperiencias a medida, de la mano de locales
PatagoniaExperiencias a medida, de la mano de locales
ChileExperiencias a Medida Diseñadas por Locales
Vacaciones en el Noroeste ArgentinoExperiencias a Medida Creadas por Locales
Viajes a la AntártidaExperiencias a Medida Creadas por Locales
Tours por estilo de viaje
En las siguientes secciones, encontrará tours enfocados en la región principal que desea visitar. Incluyen tours tradicionales y temáticos, artículos interesantes e información relevante. Si su interés se centra principalmente en Chile o Antártida, visite nuestras secciones de Chile y Antártida.
Viajes Clásicos
Road Trips
Aventuras de Trekking
Experiencias de Fauna Silvestre
Escapadas de Lujo
Gastronomía
Luna de Miel
Viajes en Familia
Cruceros