Esquel : nature, histoire et aventure en Patagonie
Esquel est une paisible ville de Patagonie argentine, située au pied des Andes et entourée de lacs, de forêts et de sommets enneigés. C'est une excellente base pour explorer le splendide Parc national…


Esquel est une paisible ville de Patagonie argentine, située au pied des Andes et entourée de lacs, de forêts et de sommets enneigés. C'est une excellente base pour explorer le splendide Parc national Los Alerces, voyager à bord du historique train La Trochita, profiter d'aventures en plein air et découvrir l'authentique culture patagonienne. Moins touristique que des destinations comme Bariloche, Esquel offre une atmosphère plus calme et plus locale, tout en donnant accès à certains des paysages les plus spectaculaires de Patagonie.
Comment se rendre à Esquel
Esquel se situe dans la province de Chubut, à l'ouest de la Patagonie argentine. Vous pouvez rejoindre la ville de plusieurs façons :
- En avion : l'aéroport d'Esquel (EQS) propose des vols directs réguliers depuis Buenos Aires, pour un temps de vol d'environ 2h30.
- En voiture : depuis Bariloche, le trajet prend environ 5 à 6 heures (environ 300 km) le long de l'emblématique Route 40, traversant steppe patagonienne et vallées boisées. Si vous aimez les road trips, Esquel se combine parfaitement avec des destinations de la côte atlantique comme Puerto Madryn et la péninsule Valdés.
- En bus : des bus longue distance relient Esquel à Bariloche, El Bolsón, Trelew, Buenos Aires et d'autres destinations majeures.
Principales attractions et activités à Esquel
Visiter le Parc national Los Alerces
Situé à seulement 40 km à l'ouest d'Esquel, le Parc national Los Alerces est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et compte parmi les plus belles zones protégées d'Argentine. Le parc protège :
- Des forêts ancestrales
- Des lacs bleu profond
- Des glaciers
- Des rivières et cascades
- Les fameux alerces (Fitzroya), dont certains ont plus de 2 600 ans
Parmi les meilleures activités à l'intérieur du parc :
- Randonnée :
- Sentier Lago Verde – Río Arrayanes : facile et pittoresque.
- Mirador du Lago Futalaufquen : courte montée offrant des vues panoramiques.
- Sentier Puerto Chucao – Alerce Milenario : une excursion combinant bateau et marche menant à un alerce géant et millénaire.
- Laguna Escondida et Cerro Alto El Petiso : randonnées de modérées à exigeantes offrant des paysages incroyables.
- Kayak et excursions en bateau : les visiteurs peuvent faire du kayak ou des excursions en bateau sur des lacs tels que le Lago Menéndez et le Lago Verde.
- Observation de la faune : gardez l'œil ouvert pour repérer renards, condors, pics, et même le cerf huemul, menacé d'extinction.
Conseil road trip : la Route provinciale 71 qui traverse le parc est majoritairement en gravier mais généralement en bon état en été. Un véhicule 4x4 n'est pas nécessaire, mais rouler lentement permet de profiter pleinement du paysage.

Voyager à bord de La Trochita – le Vieux Petit Train de Patagonie
L'une des expériences les plus emblématiques d'Esquel est de voyager à bord de La Trochita, un historique train à vapeur à voie étroite construit dans les années 1920 et 1930.
- Le train avance à environ 30 km/h à travers les paysages de la steppe patagonienne.
- Les wagons en bois vintage et les machines à vapeur créent une atmosphère nostalgique.
- L'itinéraire classique relie Esquel à Nahuel Pan, aller-retour.
Anecdote : La Trochita est devenue célèbre à l'international grâce à The Old Patagonian Express, le récit de voyage écrit par Paul Theroux.
Randonner dans les environs d'Esquel
Outre les sentiers à l'intérieur du Parc national Los Alerces, les environs d'Esquel offrent d'excellentes possibilités de randonnée :
- Réserve La Zeta : un excellent endroit pour la marche et le VTT, avec de belles vues sur les Andes et un lac où l'on peut se baigner en été.
- Cerro La Hoya : réputée comme station de ski en hiver et zone de randonnée pittoresque en été.
- Cerro 21 : une randonnée plus exigeante, récompensée par des vues panoramiques exceptionnelles sur la vallée et les montagnes.
Explorer la ville d'Esquel
Esquel possède une atmosphère calme et accueillante, avec :
- De petits cafés et restaurants locaux servant agneau de Patagonie, truite et pâtes maison.
- Des chocolateries artisanales et brasseries artisanales locales.
- Une place centrale animée où se retrouvent les habitants, en particulier les soirées d'été.
La ville abrite également des musées et centres culturels consacrés à l'immigration galloise, à l'histoire du chemin de fer et à l'héritage des communautés mapuche-tehuelche.
Meilleures excursions d'une journée depuis Esquel
- Trevelin : situé à environ 30 minutes au sud d'Esquel, cette charmante ville galloise est réputée pour ses salons de thé traditionnels, ses champs de fleurs et son accès au secteur sud du Parc national Los Alerces. En octobre, le proche Campo de Tulipanes devient l'une des attractions les plus colorées de Patagonie.
- Futaleufú (Chili) : les voyageurs peuvent franchir la frontière chilienne et visiter cette destination fluviale mondialement connue, réputée pour le rafting en eaux vives.
- Lago Rosario et Sierra Colorada : paisibles communautés rurales connues pour leur héritage indigène et leurs magnifiques paysages.

Meilleure période pour visiter Esquel
- Été (décembre à mars) : idéal pour la randonnée, les activités lacustres et l'exploration du Parc national Los Alerces.
- Automne (avril à mai) : les forêts se parent de couleurs automnales spectaculaires.
- Hiver (juillet à septembre) : parfait pour skier à la station de ski La Hoya, réputée pour ses excellentes conditions d'enneigement.
- Printemps (octobre à novembre) : les fleurs sauvages éclosent et les températures deviennent idéales pour les activités de plein air.
Conseils de voyage pour visiter Esquel
- Monnaie : peso argentin (ARS).
- Langue : l'espagnol est la langue principale, bien que certaines personnes à Trevelin parlent également le gallois.
- Météo : les températures restent fraîches toute l'année ; il est donc recommandé de s'habiller en plusieurs couches.
- Location de voiture : vivement recommandée pour explorer le Parc national Los Alerces et les attractions voisines en toute autonomie.
Nous sommes un tour-opérateur local basé à Buenos Aires, proposant des circuits sur mesure en Patagonie et dans d'autres régions d'Argentine et du Chili. Nous vous invitons à nous contacter pour commencer à planifier votre prochain voyage incroyable à travers l'Amérique du Sud. Laissez-vous inspirer par quelques-unes de nos idées de voyage ci-dessous :
Road trips en Patagonie
Road trip sur la Ruta 40 en Argentine Voyages en Patagonie Voyages en Argentine De Bariloche à El Calafate La route galloise de Patagonie Road trip sur la Carretera Austral Circuit moto en Patagonie Circuits de randonnée en Patagonie
Planifions votre expérience personnalisée
Beyond BA Latam est une agence de voyages locale basée en Argentine qui conçoit des circuits personnalisés en Argentine, au Chili et en Antarctique. Nous sommes très fiers de travailler avec une équipe experte capable de concevoir des voyages selon vos centres d'intérêt et votre style de voyage. Nous sommes en mesure de vous offrir une expérience différente et plus agréable.
Articles associés
- Parc national Los Alerces : le sanctuaire de forêt ancienne de Patagonie
Site du patrimoine mondial de l'UNESCO et l'une des zones protégées les plus préservées d'Argentine, le parc national Los Alerces offre un paysage à couper le souffle fait de lacs émeraude, de…
La Trochita – le Vieux Petit Train de Patagonie : un voyage dans le tempsAu cœur de la Patagonie, La Trochita — officiellement connue sous le nom d'Old Patagonian Express — invite les voyageurs à remonter le temps à bord de l'un des trains les plus emblématiques…
- Trevelin : le cœur gallois de la Patagonie en fleurs
Nichée dans une vallée pittoresque entre les Andes et la steppe patagonienne, Trevelin est l'une des villes les plus charmantes et culturellement riches de Patagonie. Réputée pour son héritage…
La Patagonie galloise : l'extraordinaire héritage du pays de Galles en ArgentineLa Patagonie galloise est l'un des chapitres les plus fascinants de l'histoire de l'Argentine. En 1865, un groupe de colons gallois arriva en Patagonie à bord du Mimosa, en quête d'un lieu où leur…
Rafting en eaux vives en PatagonieAvec ses paysages à couper le souffle et ses écosystèmes variés, la Patagonie offre certaines des meilleures expériences de rafting en eaux vives en Patagonie au monde. Des rapides exaltants aux…
De Bariloche à El ChalténExplorer la Patagonie en voiture est l'une des meilleures façons de s'immerger dans sa beauté vaste et sauvage. Un voyage de Bariloche à El Chaltén offre le mélange parfait de paysages pittoresques…
Circuits inspirants
Culture en Argentine et au Chili : art, architecture et patrimoineBuenos Aires, Purmamarca, Salta, Mendoza et Santiago du Chili
Séjour de luxe à Mendoza et randonnée dans le parc de l'AconcaguaBuenos Aires - Bariloche - Mendoza
Jujuy et Salta - Randonnée et confortSalta - Jujuy
Trek des Incontournables d'Amérique du SudCusco, Santiago du Chili, Puerto Natales, El Calafate, El Chaltén et Buenos Aires
Circuit de randonnée en Terre de FeuTerre de Feu, Ushuaia, parc national de la Terre de Feu, canal de Beagle, lac Fagnano et péninsule Mitre.
Sierra Valdivieso Circuit et randonnée à Tierra del FuegoUshuaia, Tierra del Fuego, Laguna Esmeralda, lac Fagnano et vallée de Carbajal
Expédition dans la Cordillère Darwin en Patagonie (Cordillera Darwin)Ushuaia, Puerto Williams, canal de Beagle, cordillère Darwin, île Gordon, île Hoste, fjord Pia et fjord Garibaldi.
Fly the Drake : Express AntarctiquePunta Arenas, île du Roi-Georges, îles Shetland du Sud, péninsule Antarctique, Antarctique et passage de Drake
Circuit trekking en Patagonie : El Calafate et El ChalténEl Calafate, El Chaltén, Fitz Roy, Cerro Torre, Laguna de los Tres, Laguna Torre, glacier Perito Moreno, champ de glace Sud de Patagonie
Circuit Photo en PatagonieEl Chaltén, El Calafate, Fitz Roy, Laguna de los Tres, Laguna Torre, Cerro Torre, Loma del Pliegue del Tumbado, Patagonie
Expédition Herpétologique en ArgentineBuenos Aires, chutes d'Iguazú, Puerto Iguazú, Misiones, San Sebastián de la Selva, zones humides d'Iberá, Posadas
Circuit Manchots de PatagoniePuerto Deseado, Peninsula Valdés, Ushuaia, Tierra del Fuego
Voyages par destination
Dans les sections suivantes, vous trouverez des voyages centrés sur la région principale que vous souhaitez visiter. Ils incluent des circuits traditionnels et thématiques, des articles intéressants et des informations pertinentes.
ArgentineDes expériences sur mesure, conçues par des locaux
PatagonieDes expériences sur mesure, conçues par des locaux
ChiliDes expériences sur mesure conçues par des locaux
Vacances dans le Nord-Ouest argentinDes expériences sur mesure conçues par des locaux
Voyage en AntarctiqueExpériences Sur Mesure par des Locaux
Circuits par style de voyage
Dans les sections suivantes, vous trouverez des voyages centrés sur la région principale que vous souhaitez visiter. Ils incluent des circuits traditionnels et thématiques, des articles intéressants et des informations pertinentes. Si votre intérêt se porte principalement sur le Chili ou l’Antarctique, veuillez consulter nos sections Chili et Antarctique.
Voyages classiques
Road Trips
Aventures de randonnée
Expériences avec la faune
Escapades de Luxe
Gastronomie
Lune de Miel
Voyage en famille
Croisières